
Senza forze fremito d'ali
a lungo hai volato
di chi ti carichi
strascico greve
il bene si veste d'opposti
e resti nudo
a contemplare il mondo
non v'è comprensione nell'uomo
se non del suo ego
maschera rarefatta
di false virtù
hai un nome?
angelo perverso
di quale cielo ubriachi i tuoi occhi
vorrei berne a sazietà
ma libero
ma vero
ma unico
senza un dio
che del peccato è l'universo
hai un nome angelica visione?
cristallo puro
scintilla notturna
bagliore accecante
di tue rinunce
fai il tuo mito
amore eterno
che d'esistenza è chimera
nulla vive a se stesso
se non nel sogno

Without forces flutter of wings
long you have flown,
who do you loads
heavy trawl,
good dresses for opposites.
and remains naked
to contemplate the world.
there is no human understanding
if not his ego.
form thin
of false virtue.
you have a name?
angel perverse.
what drunken sky your eyes
I would drink his fill.
but free
but true
but only
without a god
that sin is the universe.
you name angelic vision?
pure crystal,
spark night
glare,
of your sacrifices
Make your own myth
eternal love
that of existence is illusion.
nothing lives to himself
if not in the dream
Merci. Gracias. This is very beautiful with intense imagery. I hope my translator worked although I don't trust it!! there is "chimera" and Illusion in 2 versions.
RispondiEliminaLike all good art it has to be revisited.